miércoles, marzo 24, 2010

Pensamientos en voz alta VIII

¿Pitza, picsa o pisa?

41 comentarios:

Priscila M. dijo...

Justo hoy estabamos hablando de eso con mi papá. Para el es PISA, para mi toda la vida va a ser PITZA.

andreita dijo...

piCsa con peCsi =)

Zeithgeist dijo...

pisa

todo lo demas es castellano espurio.
¬¬

antonio dijo...

Pizza.
De todas........

Tararira dijo...

Pitza!!!!!!!!!

m. dijo...

Para mi es piCsa como dice doña Andreita.

Malala Mala dijo...

pitza pitza pitzaaaaaaaaaaaa

mandrake el vago dijo...

pizca! :P

maati-esquivel dijo...

PIZZA.

Miss Poulain dijo...

Piza

Anónimo dijo...

otra mas para pisa

Y tú ¿quién eres? dijo...

PITZA

Pisa es la torre.

Ani; Princesse Lunar dijo...

pizza?
uhi no había pensado en que era tan peligroso el mundo, ahora como duermo? 0.0

El Pol dijo...

En la zona sur de Ileven, los hijos de madre hija de tanos y padre nieto de sirio-libaneses, toda la vida dijimos "piTza!!!

andreita dijo...

¡Oh Yeah! mmmmmmmmm... piCsa! ♥
:P

Deja Vu dijo...

Pisa a lo paisano...!!!

Luna dijo...

En italiano se pronuncia piTZa. En español... cómo se te de la gana (:

Lucía Mon Amour dijo...

Picsa.

La Criatura dijo...

¿de qué están hablando?

kkarlos dijo...

de picsas

m. dijo...

del faso.

Nena con blog dijo...

jaja, está hablando del faso!
Para mí es pitza cuando hay que caretearla, y pisa cuando estoy en confianza :P

QSUM dijo...

Pitza! (y pija)

perdón queria decirlo.

Marga dijo...

Esa es la pregunta del millón amiga, pero con tal de que te entiendan...

Jennifer Amapola Banfrula dijo...

una musa

Nada mas importa dijo...

Pizza

no importa quien soy dijo...

pisa

no hay discusión.

Minombresabeahierba dijo...

Torre de Pitza, picsa calabresa y pisa es la rellena.

besos

Martín dijo...

http://cordurainsana.blogspot.com/

Las idioteces que a uno se le puede llegar a ocurrir cuando esta al pedo a las 3 de la madrugada

Nahuel Coca dijo...

Pisa en los barrios que no fueron invadidos por el chetaje. En Avenida Corrientes se dice "Pisa".
En Palermo, las piserías "cool" como la del otro día, son picserías, casi con x. "Pixa"
En Villa Kréplaj es Pitza, porque es la unión de las palabras pizza y matzá. No se repitió el fenómeno con las palabras empanada y boio, porque no son lo mismo y no hay una gran consonancia entre ambas.
En La Boca (Banchero, por dar un ejemplo) es pissa, poniendo dos eses para compensar las que se comen al final de palabras como "libros" o "alpargatas".
En Barracas se está empezando a decir "Pixa". El horror.

m. dijo...

Pixa animations.

Pitza es la pizza kosher.

Zeithgeist dijo...

XDDDDDDDDD
JHAHJAHAJAJ

A dijo...

Correctamente es piTZa, pero hablando en criollo es piSa.

LIZA MARIEL dijo...

Me hiciste acordar a cuando estaba en primer grado. Con mi amiguita discutíamos cómo se escribía la palabra Pizza.

Me gustaba escribir sobre la mesa, debió ser por eso... agarré mi lápiz y la corregí diciéndole:

"PiCsa. Así, ves?"

Cuanta nostalgia U_U

El Cíclope Catódico dijo...

Pizza... hay que pronunciar correctamente la doble z... Por eso se fonfunde con una t en su pronuntiation (leer castellanizado)

Nico dijo...

Todas ! la cosa es comerla XD.

Chica de ojos tristes dijo...

para mi hermano es PITSA, para mi PISA. para que complicarte con una T si es mas facil sin ella? jaja besos, buen blog!!

KLLR dijo...

PISA, pitza es de concheto.

carmela dijo...

Picsa

Víctor Hugo. dijo...

Luego están los 'graciosos' que dicen picha, y te dan con el codo como diciendo: -eh, eh, picha... ¿Lo pillas? picha-:) Un blog curioso el tuyo. Te seguiré de vez en cuando si no es molestia. ¡Saludos!

JuanM dijo...

Para mi sería algo como "pixsa"

miércoles, marzo 24, 2010

Pensamientos en voz alta VIII

¿Pitza, picsa o pisa?

41 comentarios:

Priscila M. dijo...

Justo hoy estabamos hablando de eso con mi papá. Para el es PISA, para mi toda la vida va a ser PITZA.

andreita dijo...

piCsa con peCsi =)

Zeithgeist dijo...

pisa

todo lo demas es castellano espurio.
¬¬

antonio dijo...

Pizza.
De todas........

Tararira dijo...

Pitza!!!!!!!!!

m. dijo...

Para mi es piCsa como dice doña Andreita.

Malala Mala dijo...

pitza pitza pitzaaaaaaaaaaaa

mandrake el vago dijo...

pizca! :P

maati-esquivel dijo...

PIZZA.

Miss Poulain dijo...

Piza

Anónimo dijo...

otra mas para pisa

Y tú ¿quién eres? dijo...

PITZA

Pisa es la torre.

Ani; Princesse Lunar dijo...

pizza?
uhi no había pensado en que era tan peligroso el mundo, ahora como duermo? 0.0

El Pol dijo...

En la zona sur de Ileven, los hijos de madre hija de tanos y padre nieto de sirio-libaneses, toda la vida dijimos "piTza!!!

andreita dijo...

¡Oh Yeah! mmmmmmmmm... piCsa! ♥
:P

Deja Vu dijo...

Pisa a lo paisano...!!!

Luna dijo...

En italiano se pronuncia piTZa. En español... cómo se te de la gana (:

Lucía Mon Amour dijo...

Picsa.

La Criatura dijo...

¿de qué están hablando?

kkarlos dijo...

de picsas

m. dijo...

del faso.

Nena con blog dijo...

jaja, está hablando del faso!
Para mí es pitza cuando hay que caretearla, y pisa cuando estoy en confianza :P

QSUM dijo...

Pitza! (y pija)

perdón queria decirlo.

Marga dijo...

Esa es la pregunta del millón amiga, pero con tal de que te entiendan...

Jennifer Amapola Banfrula dijo...

una musa

Nada mas importa dijo...

Pizza

no importa quien soy dijo...

pisa

no hay discusión.

Minombresabeahierba dijo...

Torre de Pitza, picsa calabresa y pisa es la rellena.

besos

Martín dijo...

http://cordurainsana.blogspot.com/

Las idioteces que a uno se le puede llegar a ocurrir cuando esta al pedo a las 3 de la madrugada

Nahuel Coca dijo...

Pisa en los barrios que no fueron invadidos por el chetaje. En Avenida Corrientes se dice "Pisa".
En Palermo, las piserías "cool" como la del otro día, son picserías, casi con x. "Pixa"
En Villa Kréplaj es Pitza, porque es la unión de las palabras pizza y matzá. No se repitió el fenómeno con las palabras empanada y boio, porque no son lo mismo y no hay una gran consonancia entre ambas.
En La Boca (Banchero, por dar un ejemplo) es pissa, poniendo dos eses para compensar las que se comen al final de palabras como "libros" o "alpargatas".
En Barracas se está empezando a decir "Pixa". El horror.

m. dijo...

Pixa animations.

Pitza es la pizza kosher.

Zeithgeist dijo...

XDDDDDDDDD
JHAHJAHAJAJ

A dijo...

Correctamente es piTZa, pero hablando en criollo es piSa.

LIZA MARIEL dijo...

Me hiciste acordar a cuando estaba en primer grado. Con mi amiguita discutíamos cómo se escribía la palabra Pizza.

Me gustaba escribir sobre la mesa, debió ser por eso... agarré mi lápiz y la corregí diciéndole:

"PiCsa. Así, ves?"

Cuanta nostalgia U_U

El Cíclope Catódico dijo...

Pizza... hay que pronunciar correctamente la doble z... Por eso se fonfunde con una t en su pronuntiation (leer castellanizado)

Nico dijo...

Todas ! la cosa es comerla XD.

Chica de ojos tristes dijo...

para mi hermano es PITSA, para mi PISA. para que complicarte con una T si es mas facil sin ella? jaja besos, buen blog!!

KLLR dijo...

PISA, pitza es de concheto.

carmela dijo...

Picsa

Víctor Hugo. dijo...

Luego están los 'graciosos' que dicen picha, y te dan con el codo como diciendo: -eh, eh, picha... ¿Lo pillas? picha-:) Un blog curioso el tuyo. Te seguiré de vez en cuando si no es molestia. ¡Saludos!

JuanM dijo...

Para mi sería algo como "pixsa"